Legal

Condiciones de uso

Estas condiciones rigen el acceso a este sitio web y su uso. El uso del sitio implica su aceptación.

Quiénes somos

Este sitio web es publicado por Xstreco AG, que opera también como Xstreco LTD. Es una Aktiengesellschaft, una sociedad anónima constituida conforme al derecho suizo, con sede social en Zug. Su domicilio registrado es General-Guisan-Strasse 6, 6300 Zug, Suiza. Sus identificadores en el registro mercantil suizo son UID CHE-145.395.037, CH-ID CH-170-3050861-5 y EHRA-ID 1683814. En estas condiciones, Xstreco, el Grupo, nosotros y nuestro se refieren a Xstreco AG y sus filiales.

Sobre estas condiciones

Estas condiciones se aplican al acceso a este sitio web y a su uso. El uso del sitio implica su aceptación. Quien no las acepte no debe utilizar el sitio. Podemos publicar condiciones adicionales aplicables a partes concretas del sitio y, cuando lo hagamos, esas condiciones adicionales se aplicarán junto con las presentes.

Ausencia de oferta, asesoramiento o recomendación

Publicamos la información de este sitio únicamente con carácter informativo general. Nada de lo contenido en este sitio constituye una oferta de venta ni una invitación a presentar una oferta de compra de valores u otros instrumentos financieros, ni constituye asesoramiento de inversión, jurídico, fiscal o profesional de otra índole. Somos una sociedad de capital privado. Nuestras acciones no están admitidas a negociación en ninguna bolsa y no se ofrecen al público. La información de este sitio no está dirigida a ninguna persona en ninguna jurisdicción en la que su publicación o disponibilidad sea contraria a la ley, y no está destinada a su distribución o uso por tales personas. No debe basarse ninguna decisión de inversión o de negocio en el contenido de este sitio, y conviene obtener asesoramiento profesional propio.

Exactitud de la información

Procuramos que la información de este sitio sea exacta en el momento de su publicación. No garantizamos que sea completa, actual o libre de errores, y la información puede quedar desactualizada. Los resultados de exploración, la información sobre recursos minerales y las descripciones de proyectos son inherentemente inciertos y están sujetos a revisión. No estamos obligados a actualizar la información de este sitio, salvo en la medida en que la ley lo exija.

Declaraciones prospectivas

Algunas partes de este sitio pueden contener declaraciones sobre nuestros planes, intenciones, expectativas y desempeño futuro. Ese tipo de declaraciones no son afirmaciones de hechos históricos. Están sujetas a riesgos, incertidumbres y supuestos, muchos de ellos fuera de nuestro control, y los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los expresados o implícitos. No debe otorgarse una confianza indebida a ninguna declaración prospectiva, y no asumimos el compromiso de actualizarlas.

Propiedad intelectual

Salvo indicación en contrario, el contenido de este sitio, incluidos los textos, imágenes, gráficos, diseño, logotipos y marcas, es de nuestra titularidad o nos ha sido licenciado y está protegido por la legislación de propiedad intelectual. Se permite consultar, descargar e imprimir contenido de este sitio para uso personal o interno de la empresa del usuario. Por lo demás, no se permite copiar, reproducir, volver a publicar, distribuir, adaptar ni explotar comercialmente ninguna parte del mismo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nuestros nombres, logotipos y marcas no podrán utilizarse sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Uso del sitio

El usuario se compromete a utilizar este sitio de forma lícita y de un modo que no lo dañe ni restrinja su uso por parte de terceros. En particular, no debe intentar obtener acceso no autorizado al sitio ni a ningún servidor o sistema conectado a él, introducir código malicioso, ni emplear medios automatizados para extraer contenido del sitio con el fin de construir una base de datos, entrenar un modelo o volver a publicar el contenido, salvo que lo hayamos autorizado por escrito.

Enlaces a otros sitios web

Este sitio puede contener enlaces a sitios web gestionados por terceros. Facilitamos esos enlaces únicamente por comodidad. No controlamos esos sitios web, no los respaldamos y no somos responsables de su contenido, de su disponibilidad ni del modo en que tratan los datos personales. El acceso a un enlace externo se realiza por cuenta y riesgo del usuario, y serán de aplicación las condiciones y los avisos de privacidad del sitio de destino.

Disponibilidad del sitio

Procuramos mantener este sitio disponible, pero no garantizamos que lo esté sin interrupciones ni sin errores. Podemos suspender, retirar o modificar la totalidad o parte del sitio sin previo aviso.

Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, excluimos toda responsabilidad por las pérdidas o los daños derivados del uso de este sitio, de la imposibilidad de usarlo o de la confianza depositada en cualquiera de sus contenidos. Nada en estas condiciones excluye ni limita una responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme al derecho suizo.

Privacidad y cookies

El tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio se describe en nuestra política de privacidad. El uso de cookies y tecnologías similares se describe en nuestra política de cookies.

Ley aplicable y jurisdicción

Estas condiciones, así como cualquier obligación no contractual derivada de ellas o relacionada con ellas, se rigen por el derecho suizo. Los tribunales de Zug, Suiza, son competentes, sin perjuicio de cualquier fuero imperativo aplicable conforme al derecho suizo.

Modificaciones de estas condiciones

Podemos modificar estas condiciones en cualquier momento actualizando esta página. La versión publicada aquí es la que se aplica al uso del sitio. Se recomienda consultar esta página periódicamente.

Última actualización: 15 de agosto de 2026. Esta página se mantiene bajo revisión. Para consultas sobre ella, escribir a compliance@xstreco.com.